Exemplos de uso de "an|nehmen" em alemão com tradução "accepter"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 accepter38 supposer9 présumer1

mostrar

Ich habe ihre Einladung angenommen. J'ai accepté son invitation.

Ich habe seine Einladung angenommen. J'ai accepté son invitation.

Wir haben sein Angebot angenommen. Nous avons accepté son offre.

Er hat mein Geschenk angenommen. Il a accepté mon cadeau.

Wir werden eure Bedingungen annehmen. Nous accepterons vos conditions.

Wir werden Ihre Bedingungen annehmen. Nous accepterons vos conditions.

Er hat meine Entschuldigungen nicht angenommen. Il n'a pas accepté mes excuses.

Wir können Ihre Lieferungsbedingungen nicht annehmen Nous ne pouvons pas accepter vos conditions de livraison

Wir können Ihre Zahlungsbedingungen nicht annehmen Nous ne pouvons pas accepter vos conditions de paiement

Du hättest seinen Rat annehmen sollen. Tu aurais dû accepter son conseil.

Ich kann dein Geschenk nicht annehmen. Je ne peux pas accepter ton cadeau.

Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen. Vous auriez dû accepter son conseil.

Ich kann seine Einladung nur annehmen. Je ne peux qu'accepter son invitation.

Sie hätten seinen Rat annehmen sollen. Vous auriez dû accepter son conseil.

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen. Je ne peux pas accepter ce cadeau.

Ich neige dazu, diesen Vorschlag anzunehmen. Je suis enclin à accepter cette proposition.

Ich war gezwungen, seinen Vorschlag anzunehmen. J'ai été forcé d'accepter sa proposition.

Ich bitte dich, dieses kleine Geschenk anzunehmen. Je te prie d'accepter ce petit cadeau.

Er war so klug, ihren Rat anzunehmen. Il fut assez malin pour accepter son conseil.

An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. À ta place, j'accepterais sa proposition.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS